北京市中心城區重點水域（陶然亭湖、動物園湖、南護城河）水質改善工程目標是改善城市河湖水環境。本工程的初步設計報告已獲批復（市規函[2009]2044號文）。經市水務局批準，北京市水利建設管理中心作為項目法人負責該項目的建設管理工作，現對該項目下的陶然亭湖、動物園湖水質改善工程施工監理進行公開招標，誠邀愿意承擔該項目施工監理的潛在投標人前來投標。
一、工程概況：
1、本項目工程概況
1.1 建設地點：北京市陶然亭公園、動物園。
1.2 工程建設規模及主要內容：
陶然亭湖水質改善工程主要內容是配置循環凈化系統、曝氣生物濾池、曝氣設備，種植水生植物，修建生態溝渠，維護水面面積16.2萬m2，水量24萬m3。
動物園湖水質改善工程主要內容是配置循環凈化系統（mbr），種植水生植物，修建生態溝渠及人工濕地，生態清淤，維護水面面積4.4萬m2，水量6.5萬m3。
2、資金來源：政府投資
二、招標范圍及工期要求：
1、招標范圍：本工程施工期、試運行期、保修期和質保期以及與本工程有關的水土保持工程和施工期環境保護工程的監理工作；主要包括曝氣設備、循環凈化設備、水機設備的安裝、調試和驗收的監理工作；外電源工程的監理工作；種植水生植物、維護水面、淤泥、水質監測等的監理工作。
2、工期：6.5個月。
3、監理服務期：自監理合同簽訂之日起至工程保修期和質保期結束之日止。
三、潛在投標人資格要求：
1、必須具有獨立法人資格；
2、必須具有水利工程監理甲級資質或市政工程監理甲級資質；
3、近5年應具有類似工程的監理業績；
4、具有水利工程監理甲級資質的投標人擬派駐本項目的總監理工程師應具有水利工程建設總監理工程師資格；具有市政工程監理甲級資質的投標人擬派駐本項目的總監理工程師應具有國家注冊監理工程師資格并經投標人正式授權任命。總監理工程師應具有類似工程監理或施工經驗。
五、投標人報名時間地點：
招標人自2009年12月7日至2009年12月16日接受潛在投標人報名，具體時間為每天上午9：00至下午16：30（國家法定節假日除外）。投標人可通過傳真或親自到本公告第七項所示中國遠東國際招標公司地址報名。
六、資質等級審查和購買招標文件：
1．本次招標采用資格后審方式：
報名時，潛在投標人應攜帶營業執照副本、資質證書副本、法定代表人(或委托代理人)身份證、授權委托書供審查(以上證書均須攜帶原件供查驗，同時提供加蓋單位公章的復印件1套備案)。只有經資質審查合格的投標人，才能購買招標文件。
開標后，評標委員會根據《水利工程建設項目監理招標投標管理辦法》等相關法規和招標、投標文件，對投標人的資格進行全面、詳細審查，資格審查情況將作為評標因素之一，經資格后審不合格的投標人的投標按廢標處理。
2．出售招標文件時間：2009年12月17日至12月23日，每日9：00~16：30（北京時間，下同）。
3．出售招標文件地點：招標代理機構辦公地址。
4．招標文件整套售價為人民幣500元整，售后不退。如需郵購，需加郵費每套50元，招標代理機構收到郵購款后快遞方式向投標申請人寄送招標文件。
5．招標人擬于2009年12月23日下午13：30進行現場踏勘（具體地點另行通知）。
五、投標截止時間和開標時間：
投標截止時間（即開標時間）為2010年1月13日上午10：00時，遲到的投標文件無效。
六、開標地點：
開標地點：北京市水利建設管理中心212會議室
七、聯系方式：
項目法人：北京市水利建設管理中心
地 址：海淀區翠微路甲3號
郵 編：100036
聯系人：尹艷青、鄭天賦
電 話：010-68154189、68213366-3201
傳 真：010-68154189

招標代理機構：中國遠東國際招標公司
地 址：北京市朝陽區和平街東土城路甲9號
郵政編碼：100013
聯 系 人：王珊珊、章培
聯系電話：64489299；010-64291720-628
傳 真：010-64204400
e－mail: yuandong_mail@126.com